• tassi di utilizzo medi stimati per ogni Paese e per tutto il mondo (come tasso di utilizzo si intende la parte del parco macchine effettivamente noleggiata nel corso di un intero anno);
• Estimated average utilization rates per country and worldwide (utilization rate is defined as the share of the fleet out on rent at any time over a year)
Vedrai, Robert, presto saremo importanti. - Saremo stimati per il nostro lavoro.
We'll soon get on and grow rich with our efforts.
Meglio essere stimati per la ricchezza?
Better to be measured by my wealth?
Creare i prodotti alto-stimati per i compratori come voi è la nostra responsabilità.
Creating higher-valued products for buyers like you is our responsibility.
I costi dell’intero progetto sono stimati per oltre 200 milioni di corone ceche.
The overall project costs are estimated at more than CZK 200 million.
Come ha detto un ministro dell’isola: “In ogni isola, siete altamente apprezzati, altamente stimati per ciò che avete fatto negli ultimi 30 anni”.
As one island Minister said, “In every island, you are highly regarded, and highly appreciated.”
La valutazione durata indica i cicli di storage dei dati stimati per l'intera vita del dispositivo.
Endurance rating indicates the expected data storage cycles to be expected over the life of the device.
d) risparmi stimati per sondaggio, in cui si determina la risposta dei consumatori ai consigli, alle campagne di informazione, a regimi di etichettatura o certificazione o ai contatori intelligenti.
(d) surveyed savings, where consumers' response to advice, information campaigns, labelling or certification schemes or smart metering is determined.
Per ottenere questo risultato, aggiungere i costi stimati per attività o per periodo di tempo.
To do this, add the estimated costs, by task or by time period.
Sì, cari clienti stimati, per la CATENA DELL'OROLOGIO o il prezzo cif, sistemeremo la spedizione per voi.
Yes, dear esteemed customers, for FOB or CIF price, we will arrange shipment for you.
Il valore R al quadrato (un numero da 0 a 1 che indica il grado di corrispondenza dei valori stimati per la linea di tendenza con i valori effettivi) è pari a 0, 9792 e rappresenta un buon adattamento della linea ai dati.
Notice that the R-squared value (a number from 0 to 1 that reveals how closely the estimated values for the trendline correspond to your actual data) is 0.9792, which is a good fit of the line to the data.
Faremo quanto possibile per assicurare i seguenti tempi stimati per la consegna dalla data di accettazione del Vostro ordine:
We will use reasonable efforts to ensure the following estimated delivery lead times from the date of your order but cannot guarantee these delivery lead times for Canada:
Case in costruzione sono stimati per tutte le aree degli Stati Uniti, indipendentemente dal fatto che sono necessari dei permessi.
Housing starts are estimated for all areas of the United States, regardless of whether permits are required.
Il corso inizia con l’import del modello CAD dell’elemento in ambiente di lavoro AutoForm e con la generazione automatica del process plan e dei costi iniziali stimati per gli utensili e la lavorazione.
The training starts with import of the CAD part data and automatic generation of a process plan, and the immediate generation of initial, estimated tooling costs.
In base al rapporto, nel 2018 i benefici finanziari netti stimati per le banche centrali che partecipano all’EPCO sono ammontati a 12, 7 milioni di euro.
According to the report, in 2018 the estimated net financial benefits for the central bank members of EPCO amounted to €12.7 million.
A quel tempo, i cinque dipinti erano stati stimati per un valore di circa 135 milioni di dollari.
At the time, the five paintings were estimated to be worth approximately US$135 million, making the filing fee over $1.5 million.
Non tutti i laser estetici hanno potere sufficiente per queste applicazioni, che è perché i laser Q-commutati sono stimati per la loro efficacia.
Not all aesthetic lasers have sufficient power for these applications, which is why Q-switched lasers are prized for their efficacy.
Nella tabella 1 figurano gli oneri amministrativi stimati per settore prioritario nonché le cifre di riduzione settoriale.
Table 1 provides estimated administrative burdens per priority area as well as sectoral reduction figures.
Tali dati sono analizzati insieme ad altri dati relativi al tipo di prodotto analizzato e forniscono, come risultato dell’analisi, valori stimati per durata a magazzino e usura del materiale.
This data is analyzed along with other data related to the specific package and, as a result of testing, can provide predictive values for shelf-life and material utilization.
Riceverete un preventivo dei costi stimati per i servizi, dopo il problema o la questione è stata chiarita.
You will receive a quote of estimated cost for services after the problem or issue has been clarified.
Questi serbatoi sono stati caduti, bruciato, scatto a, ecc e sono stimati per gli anni 10+ di operazione, mentre la batteria dell'intensità dell'alta energia deve estendersi da 3+ fino gli anni 10+.
These tanks have been crashed, burned, shot at, etc and are rated for 10+ years of operation, while the high energy intensity battery needs to be extended from 3+ to 10+ years.
Ha aggiunto che i risparmi stimati per il consumatore dalle promozioni e dai coupon di marchi e piattaforme potrebbero raggiungere i 50 miliardi di yuan.
It added that the estimated consumer savings from brand and platform promotions and coupons could reach 50 billion yuan.
Questo perché i valori massimi stimati per l’esposizione combinata, orale e non orale, al BPA sono da 3 a 5 volte inferiori alla DGT provvisoria proposta, a seconda della fascia d’età.
This is because the highest estimates for combined oral and non-oral exposure to BPA are 3-5 times lower than the proposed t-TDI, depending on the age group.
Ricevi costi stimati per ogni spedizione internazionale, compresi dazi, spese e imposte, in modo da emettere la fattura al cliente il giorno stesso della spedizione.
Receive estimated costs for each international shipment--including duties, fees, and taxes--allowing you to invoice customers the day their order ships.
I dati di sottosistema possono essere misurati o stimati, per cui anche clienti che dispongono di pochi contatori possono avvalersi dell'applicazione.
Subsystem data can either be measured or estimated, also allowing customers with few power meters to benefit from the application.
Sì, cari clienti stimati, per CRF o il prezzo cif, sistemeremo la spedizione per voi.
Yes, dear esteemed customers, for CRF or CIF price, we will arrange shipment for you.
Tuttavia, il calcolo aiuta ancora di conoscere i costi stimati per la costruzione di materiali per il riempimento del piano interrato.
However, the calculation still helps to know the estimated costs for building materials for filling the basement.
Il grafico a destra mostra i costi energetici stimati per ambienti con vecchi serramenti (in nero) e con finestre Finstral (in bianco).
The graphic on the right shows the expected energy costs without renovation (black) and renovated with Finstral windows (white).
Per calcolare un nuovo valore di esposizione A(8) in caso di utilizzo di più utensili elettrici o tempi di esposizione differenti è sufficiente inserire i tempi di lavoro giornalieri stimati per gli utensili specificati nei campi vuoti.
To calculate a new A(8) exposure value when using multiple power tools or for various user times, simply enter the specified tools’ estimated daily working times into the white fields.
Questi capi della Riforma inglese erano uomini dotti, e la maggior parte di essi erano stati particolarmente stimati, per zelo e per pietà, nelle comunità cattoliche romane.
These leaders in the English Reformation were men of learning, and most of them had been highly esteemed for zeal or piety in the Romish communion.
Il seguente indirizzo email può essere usato per qualsiasi richiesta inerente a preventivi e tempi stimati per il completamento di un sito web.
The following email address is provided for any enquiries regarding price estimates and the estimated time of completion for a website.
Questi sono i tempi stimati per ogni metodo:
Here's an estimated timeframe for each method:
Alberto e Augusto Valencin sono stimati per la loro conoscenza nel campo della vita spirituale.
The Reverend Fathers Aibert and Auguste Valencin are highly esteemed for their philosophical and theologicai authority, and for their deep knowledge of the spiritual life.
I tempi stimati per la consegna dipendono dall'accettazione dell’ordine e decorrono dalla data di inoltro dell'ordine, se non specificato diversamente.
Estimated delivery times are subject to the acceptance of your order and will be calculated from the date on which your order is placed, unless otherwise specified.
Lo spread corrisponde ai costi stimati per l’esercizio della sua attività.
The spread corresponds to the estimated costs for the exercise of its activity.
Egualmente accogliamo favorevolmente i nostri clienti stimati per trasmetterci l'indice analitico dei prodotti o i campioni che ora state usando.
We also welcome our esteemed customers to send us the products index or the samples you are using now.
2 Vi salii in seguito a una rivelazione, ed esposi loro il vangelo che annunzio fra gli stranieri; ma lo esposi privatamente a quelli che sono i più stimati, per il timore di correre o di aver corso invano.
2 And I went up by revelation, and communicated unto them that gospel which I preach among the Gentiles, but privately to them which were of reputation, lest by any means I should run, or had run, in vain.
Risultati stimati per passare da un'altra piattaforma a Rydoo
Estimated results when switching from another platform to Rydoo
Gli introiti generati da tali decisioni sono stimati per il 2010 in almeno 4, 2 miliardi di euro (con una stima per eccesso di 6, 3 miliardi).
In 2010, the estimated benefit derived from the Commission's decisions on mergers was at least €4.2 billion (and perhaps as high as €6.3 billion).
Ad esempio, Indeed può fornire dati relativi agli stipendi stimati per una determinata offerta o alle candidature stimate per un’offerta che un datore di lavoro potrebbe ricevere.
For example, Indeed may provide you with data regarding estimated salaries for a certain Job Listing, or about estimated applies to a Job Listing you may receive as an Employer.
Suggerimento: Una linea di tendenza è più precisa quando il relativo valore di R al quadrato (un numero compreso tra 0 e 1 che indica il grado di corrispondenza dei valori stimati per la linea di tendenza con i dati effettivi) si avvicina o è uguale a 1.
Tip: A trendline is most accurate when its R-squared value (a number from 0 to 1 that reveals how closely the estimated values for the trendline correspond to your actual data) is at or near 1.
Tuttavia, con gli introiti stimati per quest’anno, che includono anche la raccolta fondi di ottobre, l’ammontare netto usato dalle riserve dovrebbe essere di circa 30.000 US$.
However, with the revenue from the rest of the year, which includes the October drive, the net amount used from reserves should be US$30, 000.
In ogni isola… siete altamente apprezzati, altamente stimati per ciò che avete fatto negli ultimi 30 anni”.
In every island… you are highly regarded, and you are highly appreciated for what you’ve been doing over the last 30 years.”
Gli ultimi dati stimati per l'UE-28 in merito alle cause di morte sono disponibili per il periodo di riferimento 2013.
The latest estimated information for the EU-28 relating to causes of death is available for the 2013 reference period.
In base al rapporto, i benefici finanziari netti stimati per l’Eurosistema risultanti dai contratti in vigore sono aumentati di quasi il 30% rispetto all’anno precedente.
According to the report, the estimated net financial benefits for the Eurosystem as a result of the contracts in place increased by almost 30 % from the previous year.
Ciò ti consentirà di pianificare il tempo dedicato alla progettazione e i costi stimati per i materiali.
This will allow you to plan the time spent on design, as well as the estimated costs for materials.
Tuttavia, il calcolo aiuta ancora di conoscere i costi stimati per i materiali da costruzione per la preparazione di quantità desiderata di cemento.
However, the calculation still helps to know the estimated costs for construction materials for the preparation of desired amount of concrete.
1.5541479587555s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
• Estimated average utilization rates per country and worldwide (utilization rate is defined as the share of the fleet out on rent at any time over a year) 